竹内顺子,中村千绘,增川洋一,远近孝一,藤村步,藤田圭宣,岸尾大辅,折笠富美子,中村秀利,柿原彻也,谷山纪章,泽城美雪,小西克幸,胜生真沙子,根本圭子,江原正士,井上和彦,森久保祥太郎,朴璐美,小野大辅,千千和龙策,峰健一,藤井启辅,西野阳子,锅井真纪子,安齐一博,木村拓,栉田泰道,石上裕一,远藤大辅,增田隆之,松尾大亮,石川静,加藤精三

莉娜·罗迈,霍华德·沃侬,奥利维尔·马修

郑丹瑞,张可颐,黎耀祥,刘倩怡

卢·弗里基诺,安古斯·麦克菲登,安娜·哈彻森,瑞克尔·林奇,卡罗尔·斯蒂尔,Madison McKinley,Armando Gutierrez,Valentina Novakovic,Adam Lazarus,David Macey,亚当·邦德

马尔切洛·丰特,爱德华多·佩谢,农齐娅·斯基亚诺,亚当·迪奥尼西,弗朗切斯科·奎罗利,阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚,阿涅洛·阿雷纳

罗伯·施奈德,科琳·哈斯克尔,爱德华·阿斯纳,约翰·C·麦金雷,斯科特·威尔森,马镇金,亚当·桑德勒

阿萨·巴特菲尔德,伊娃·格林,塞缪尔·杰克逊,朱迪·丹奇,艾拉·珀内尔,克里斯·奥多德,金·迪肯斯,艾莉森·珍妮,劳伦·麦克罗斯蒂,特伦斯·斯坦普,鲁伯特·艾弗雷特,芬利·麦克米伦,艾拉·瓦勒斯泰特,米洛·帕克,匹克西·戴夫斯,澳澜·琼斯

保罗·纽曼,罗伯特·雷德福,罗伯特·肖,查尔斯·德恩

孙嘉浚,蒋涛,郭一扬,张楚文,邢昀,吴方圆,杨甜,余洋,唐翎婷,申昀中,匡靖,刘咿伊,何凯,蹇代莉,刘奇峻,杨正兰

金柳妍,金辰根,朴善宇

小泷望 , 马场富美加 , ラウール 片桐健滋 , 榊英雄

木隆之介 , 田边诚一 , 岸井雪乃 , 佐藤隆太 , 滨田麻里 , 菅原大吉 , 小堺一机 , 南果步

拉菲·斯波 , 埃丝特·史密斯 , 奥菲利亚·拉维邦德 , 奥利弗·克里斯 , 珊·布鲁克 , 罗宾·卡拉 , 达伦·博伊德 , 菲尔·戴维斯 , 保拉·威尔科克斯 , 玛丽安·麦克劳林 , 罗德里克·史密斯 , 艾美达·斯丹顿 , 戴安娜·波扎尔斯卡娅 , 艾娃·塔尔博特 , 萨拉·奈尔斯 , 库什·珍宝 , 布鲁斯·麦克金伦 , 乔纳森·罗德斯 , 托米瓦·埃敦 , 贾斯汀·米切尔 , 安伯·阿迦 , 科林·梅斯 , 卡瑞娜·费尔南德斯 , 洛娜·布朗 , 西蒙·巴布 , 特里斯坦·格拉韦尔

安布拉·安乔利尼,爱德华多·莱奥,Paolo Calabresi,Susy Laude,Pia Engleberth,恩尼奥·凡塔斯蒂基尼

纳兹夫·穆吉奇,塞娜达·阿里曼诺维奇,瑟穆萨·穆吉奇,桑德拉·穆吉奇

詹妮弗·洛佩兹,文斯·沃恩,文森特·多诺费奥,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特

弗莱迪·海默,佩奇·斯巴勒,卓库·莫度,菲奥娜·嘉伯曼,李威尹,克里斯蒂娜·张,布里亚·亨德森,诺亚·盖尔文,理查德·希夫

昆汀·塔伦蒂诺

劳拉·邓恩,米歇尔·威廉姆斯,莉莉·格莱斯顿,杰瑞德·哈里斯,詹姆斯·勒格罗,勒内·奥贝尔若努瓦,克里斯汀·斯图尔特,约翰·盖兹,阿什莉·阿特金森,詹姆斯·乔丹,马特·麦克蒂赫

杰西·艾森伯格,马克·鲁弗洛,伍迪·哈里森,戴夫·弗兰科,丹尼尔·雷德克里夫,丽兹·卡潘,周杰伦,桑娜·莱瑟,迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,大卫·沃肖夫斯基,周采芹,理查德·莱恩,亨利·劳埃德-休斯

Daniel Sosa

菲利普·努瓦雷,马西莫·特洛伊西,玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔,雷纳托·斯卡帕,琳达·莫雷蒂

Xin Chenxi

梶裕贵,悠木碧,玉木雅士,中村千绘,岩崎征实,奈良彻,平田广明

Jo Mousley,Sid Akbar Ali,Jamie Cymbal

达科塔·约翰逊,詹米·多南,阿莉尔·凯贝尔,埃里克·约翰逊,瑞塔·奥拉,卢克·葛莱姆斯,布兰特·道格尔迪,泰勒·霍奇林,马克斯·马蒂尼,劳拉·雅各布斯,费伊·马斯特森

史蒂夫·马丁,迈克尔·凯恩,格伦妮·海德利,安东·罗杰斯,芭芭拉·哈里斯,伊恩·麦克迪阿梅德,丹娜·爱薇,米根·费伊,弗兰西丝·康罗伊,尼科尔·卡尔方,鲁珀特·霍利迪-埃文斯,泽维尔·玛利,安德烈·彭文,路易斯·佐里奇,帕特里夏·戴维森,伯纳德·威廉姆斯

理查德·德莱福斯,丹尼·德维托,芭芭拉·赫希

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

尚小云,尚长荣

兆告天下,配音旁白

拉蒂西亚·多瑞拉,迭戈·马丁,意斯梅尔·马丁内斯,阿莱克斯·莫尔纳,伊西娅尔·卡斯特罗,夏洛特·维嘉,伊凡·卢恩戈,拉蒙·阿吉尔,哈维尔·博泰特,卡拉·涅托,Borja Glez. Santaolalla,Emilio Mencheta,David Ramírez,Miguel Ángel González,Xavier Ruano,José de la Cruz,Antonio Barroso,Toni Sans,Aitor Legardón,Paco Moreno,Ana Isabel Velásqu

麦克·辛,丽兹·卡潘

梶裕贵,三泽纱千香,丰崎爱生,浅沼晋太郎

艾利奥特·佩吉,帕特里克·威尔森,吴珊卓,欧德莎·雷,G·J·艾希顿坎普,Cori Bright

玛伊特·佩罗尼,Erik Hayser,亚利桑德罗·斯佩特泽尔,Jorge Poza,玛丽亚·费尔南达·耶普斯,里贾纳·帕文,Paulina Matos

斯科特·瑞安,贾斯汀·罗斯尼亚克,Damon Herriman,布鲁克·斯塔奇威尔,Chika Yasumura,Nicholas Cassim

下野纮,村川梨衣,大原沙耶香,松井惠理子,巽悠衣子,相坂优歌,内田真礼,生天目仁美,小泽亚李,渊上舞,户田惠,佐佐木未来,本多真梨子,花守由美里

Chris Brochu,杰克·托马斯,Michelle DeShon,Arienne Mandi,Zoe Corraface

池内博之,朴珍荣,朴海秀,李艾,宋再临,杨东根,薛景求