凯特·戴琳斯 , 伍迪·哈里森 , 吴珊卓 , Maxwell Uretsky

孟飞,张晞,狄威,林美贞

尼尔·雷亚,弗恩·萨瑟兰,尼克·桑普森,帕纳·贺玛·泰勒,Christina Ionda,Shane Cortese

伊丽莎·库伯,乔什·哈切森,罗伯特·克雷格黑德,萨拉·阿米尼,肖恩·布朗,拉蒂·古普塔,杰德·卡塔-普雷塔,阿利维亚·阿林·林德,凯瑟琳·拉·纳莎,亚提米丝·帕博达尼,帕特里克·考克斯

达斯汀·霍夫曼,茜茜·斯派塞克,凯西·贝茨,德博拉·温格,乔什·卢卡斯,艾迪·伊扎德,凯文·麦克哈尔,蒂胡纳·里克斯

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

米歇尔·莫纳汉,内森·菲利安,本杰明·布拉特,乔伊·劳伦·亚当斯

普布次仁,拉琼,色吉简边·亚保

德里克·卢克,迈克尔·伊雷,拉兹·阿隆索,约翰·特托罗,罗伯特·约翰·伯克,奥玛·本森·米勒,欧玛瑞·哈德威克,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,瓦伦蒂娜·切尔维,克里斯蒂安·贝克尔

乔什·哈切森,德里克·威尔逊,伊丽莎·库伯,格伦妮·海德利,小艾德·博格里,海利·乔·奥斯蒙,布丽特·洛薇尔,帕特里克·卡莱尔,Mary Manofsky,杰森·斯科特·詹金斯,罗伯特·克雷格黑德,凯文·卡利伯,凯斯·大卫,卡拉·盖洛,奥卡菲娜

森川智之,保罗·博尔内,楠大典,千叶一伸,托德·哈伯空,大塚芳忠,能登麻美子,贾米森·普赖斯,坂本真绫,朱蒂·爱丽丝·李,伊濑茉莉也,宇垣秀成,冬马由美,珍妮·提拉多,罗明,周逸之,蒂埃里·德斯罗斯,Erika Harlacher,Jim Redler,Kaiji Tang

弗莱德·麦克莫瑞,查尔顿·赫斯顿,唐娜·里德,芭芭拉·海尔,威廉·德马雷斯特

张浩,吴志雄,李野,蓝波,

许京川,袁媛,张玉轩,闻超,陈婧,杨可,彭静

方伟杰,云镁鑫,林一心,许愫恩,叶朝明,黄嘉千,方贾为,陈立扬,林德荣,刘谦益,何文辉,陈日丰

种崎敦美,竹内良太,内山昂辉,远藤绫,大原沙耶香,山口胜平,安元洋贵

Joe Lando,Claudia Christian,Cooper Harris

富田美忧,伊濑茉莉也,井泽诗织,水濑祈,久野美咲,寺崎裕香,平田广明,斋贺光希,后藤弘树,市之濑加那,齐藤贵美子,原奈津子,竹内良太

亚历山德罗·加斯曼,米卡埃拉·拉马佐蒂,瓦莱丽亚·戈利诺,路易吉·洛·卡肖,罗科·帕帕莱奥

麦斯·米科尔森,亚历山大·斯卡斯加德

陈锦鸿,宣萱,王杰

让·雷诺,伯努瓦·马吉梅尔,克里斯托弗·李,卡米尔·娜塔,约翰尼·哈里戴,加布丽·拉佐,奥古斯丁·勒格朗,塞尔日·里亚布金,安德烈·彭文,法朗西斯·瑞纳德,David Saracino,迈克尔·阿比特波,艾瑞克·艾伯纳尼,乔·普雷斯蒂亚,塞瑞尔·拉菲利,米兰妮·让帕诺米,维克托·加里维耶,让-佛朗索瓦·戈马特

克里斯托弗·里夫,理查德·普赖尔,杰基·库珀,马克·麦克卢尔,安妮特·奥图,安妮·罗斯,帕梅拉·斯蒂芬森,罗伯特·沃恩,玛戈·基德

张家辉,方刚,莫家尧,蔡晓仪

尤尔根·普洛斯诺,莫里兹·布雷多,诺拉·冯·瓦尔茨特滕,安德烈·赫尼克,多丽丝·施雷茨迈尔,伊恩·T·迪金森,吕克·费特,吉尔曼·瓦格纳,马可·洛伦兹尼,尼诺·波尔齐奥,萨宾娜·罗斯巴赫,吕克·斯帕达

泰莉莎·帕尔墨,米希尔·赫伊斯曼,萨姆·里德,梅芙·德莫迪,约翰·沃特斯,瑞米·许,西蒙娜·凯塞尔,凯瑞·阿姆斯特朗,凯蒂·麦康奈尔,杰西卡·克拉克,玛丽莎·拉蒙尼卡,理查德·戴维斯,扎拉·迈克尔斯,安吉·特里克,卡玛·莎伦,米切尔·巴特尔

莫妮卡·维蒂,理查德·哈里斯,Carlo Chionetti,克谢尼娅·瓦尔德里,里塔·勒努瓦,Lili Rheims,Aldo Grotti,Valerio Bartoleschi,Emanuela Pala Carboni,Bruno Borghi,Beppe Conti,Giulio Cotignoli,Giovanni Lolli,Hiram Mino Madonia,Giuliano Missirini,Ivo Scherpiani,布鲁诺·希皮约勒

苏晗,孔亮,王梦静,叶曙彬

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,詹姆斯·甘多菲尼,托妮·科莱特,凯瑟琳·基纳,本·法尔科内,罗勃·梅耶斯

汉娜·赫茨施普龙,弗洛里安·斯泰特,亨丽埃特·肯夫里乌斯,克劳迪亚·梅斯纳,罗纳尔德·策尔费尔德,玛雅·马拉诺娃,米夏埃尔·维滕博恩,安德烈亚斯·皮特斯柯曼,Anne Schäfer,彼得·施耐德,Eli Wasserscheid,Christine Zart

未知